Dernière semaine à Oulu...
Longueur des journées : plus de 16h !!
Ma petite vie d'Erasmus aux pays des rennes du Père Noël !!
Où je vais...
Et oui... je pars pour 9 mois à Oulu en Finlande !!
Liens
Présentation
- : Erasmus à Oulu
-
- : Loisirs
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
Lundi 23 avril 2007
1
23
/04
/Avr
/2007
14:44
Je suis partie à Saint-Petersbourg et Moscou pendant une semaine avec l'université ! Bien sûr, c'était trop bien !! J'ai des tonnes de photos de tout le monde donc je vais essayer de faire un résumé de tout ce qu'on a fait !
On est parti le vendredi matin en bus et le soir nous avons pris le train de nuit pour Moscou : arrivée à 8h le samedi matin, on était déjà creuvé !!
Au programme du weekend : Le Kremlin, la cathédrale, la place rouge, le mausolée de Lénine et du temps libre...!!
On a également visité le métro qui est très réputé !
De nuit comme de jour, le kremlin et la place rouge sont très impressionants !
ça c'est mon église préférée de tout le voyage : Saint Basil's Cathedral !!
Puis le dimanche soir, train de nuit de nouveau direction Saint-Petersburg ! De même au programme, balade dans le centre ville...
Alors bien sûr, on a été à l'Hermitage...
On a vu toutes les grandes cathédrales....
On a eu le droit à un repas Russe (Vodka à volonté...)
Et enfin, On a vu le Palace de Catherine (et non pas toi maman !), on se serait presque cru à Versailles !!
Enfin c'était un super voyage, plein de Matryoshka (les poupées Russes), plein de soirées ((tous les soirs...) et plein de découvertes...
...le clavier russe, le MacDo écrit en russe...
... Les limousines Hummer et les militaires qui sont partout à Moscou !!
On est reparti le jeudi matin à 11h de Saint-Petersburg en bus, et après 5 contrôles d'identité à la frontière (rien que du côté Russe) et beaucoup d'heures de bus, on est arrivé à Oulu à 2h du matin !! On était crevé....!!
On est parti le vendredi matin en bus et le soir nous avons pris le train de nuit pour Moscou : arrivée à 8h le samedi matin, on était déjà creuvé !!
Au programme du weekend : Le Kremlin, la cathédrale, la place rouge, le mausolée de Lénine et du temps libre...!!
On a également visité le métro qui est très réputé !
De nuit comme de jour, le kremlin et la place rouge sont très impressionants !
ça c'est mon église préférée de tout le voyage : Saint Basil's Cathedral !!
Puis le dimanche soir, train de nuit de nouveau direction Saint-Petersburg ! De même au programme, balade dans le centre ville...
Alors bien sûr, on a été à l'Hermitage...
On a vu toutes les grandes cathédrales....
On a eu le droit à un repas Russe (Vodka à volonté...)
Et enfin, On a vu le Palace de Catherine (et non pas toi maman !), on se serait presque cru à Versailles !!
Enfin c'était un super voyage, plein de Matryoshka (les poupées Russes), plein de soirées ((tous les soirs...) et plein de découvertes...
...le clavier russe, le MacDo écrit en russe...
... Les limousines Hummer et les militaires qui sont partout à Moscou !!
On est reparti le jeudi matin à 11h de Saint-Petersburg en bus, et après 5 contrôles d'identité à la frontière (rien que du côté Russe) et beaucoup d'heures de bus, on est arrivé à Oulu à 2h du matin !! On était crevé....!!
Mercredi 28 mars 2007
3
28
/03
/Mars
/2007
18:08
Et oui, je suis complètement en retard pour mettre à jour mon blog... enfin ce dernier mois a été vraiment bien rempli entre la visite de Margot, le boulot et le voyage en Russie !
Je vais commencer par le début, la visite de Margot: elle est venue pendant les vacances de février me voir pendant 10 jours. En même temps, ma coloc Laura (française) recevais aussi sa soeur Lucie et son cousin Mathieu, ça faisait donc beaucoup de français en plus à Tellervontie !
Bien sûr, il y avait plein d'activités au programme...à commencer par le patin à glace près de chez moi !
Fallait bien que je travaille aussi des fois, alors Margot est allée expérimenter le ski de fond avec des potes... alors Johanne a dû la pousser dans les côtes, et Roman la trainer sur les lignes droites pour aller plus vite, mais sinon ils m'ont dit qu'elle avait été sage ;) !!!
Bien sûr au programme, le match de hockey : Oulun Kärpat contre les Pelicans (de je sais pas où !), on a gagné bien sûr !!
J'ai aussi présenté à Margot ma Kummi Family. Ils étaient eux aussi très content de voir ma soeur !! alors on a fait du patin avec eux, et je dois dire que Reno, mon kummi father gère trop bien en patin...
Et on a aussi été mangé du super bon saumon cuit sur le feu à la verticale (voir un des posts précédent où j'avais mis une image) dans ce que j'appelle leur maison de 'nains de jardin' !!! Je tiens à dire que maintenant Margot aime le saumon !
On a également fait pas mal de soirées avec colocs... Johanne nous a fait des lasagnes, les espagnols du saumon aux légumes et bien sûr plein de soirées dont j'ai pas trop de photos malheureusement !!
Et enfin, on a fait un petit voyage, histoire de sortir un peu de Oulu, pour aller voir... le Père Noël bien sûr !! C'est un peu la seule attraction dans le coin... avec en hiver (donc on y a été aussi), le château de glace de Kemi ! On était avec Laura, Lucie et Mathieu. On a commencé par le village du Père Noël, j'ai pas beaucoup de photo parce que c'est quand même pas très interessant !
Puis ensuite on est allé à Kemi voir le chateau de glace !
Enfin voilà, c'était bien sympa cette petite visite !!
Je vais commencer par le début, la visite de Margot: elle est venue pendant les vacances de février me voir pendant 10 jours. En même temps, ma coloc Laura (française) recevais aussi sa soeur Lucie et son cousin Mathieu, ça faisait donc beaucoup de français en plus à Tellervontie !
Bien sûr, il y avait plein d'activités au programme...à commencer par le patin à glace près de chez moi !
Fallait bien que je travaille aussi des fois, alors Margot est allée expérimenter le ski de fond avec des potes... alors Johanne a dû la pousser dans les côtes, et Roman la trainer sur les lignes droites pour aller plus vite, mais sinon ils m'ont dit qu'elle avait été sage ;) !!!
Bien sûr au programme, le match de hockey : Oulun Kärpat contre les Pelicans (de je sais pas où !), on a gagné bien sûr !!
J'ai aussi présenté à Margot ma Kummi Family. Ils étaient eux aussi très content de voir ma soeur !! alors on a fait du patin avec eux, et je dois dire que Reno, mon kummi father gère trop bien en patin...
Et on a aussi été mangé du super bon saumon cuit sur le feu à la verticale (voir un des posts précédent où j'avais mis une image) dans ce que j'appelle leur maison de 'nains de jardin' !!! Je tiens à dire que maintenant Margot aime le saumon !
On a également fait pas mal de soirées avec colocs... Johanne nous a fait des lasagnes, les espagnols du saumon aux légumes et bien sûr plein de soirées dont j'ai pas trop de photos malheureusement !!
Et enfin, on a fait un petit voyage, histoire de sortir un peu de Oulu, pour aller voir... le Père Noël bien sûr !! C'est un peu la seule attraction dans le coin... avec en hiver (donc on y a été aussi), le château de glace de Kemi ! On était avec Laura, Lucie et Mathieu. On a commencé par le village du Père Noël, j'ai pas beaucoup de photo parce que c'est quand même pas très interessant !
Puis ensuite on est allé à Kemi voir le chateau de glace !
Enfin voilà, c'était bien sympa cette petite visite !!
Jeudi 15 février 2007
4
15
/02
/Fév
/2007
14:27
Il y a 2 semaines, on s'est fait un petit week-end au ski bien sympathique !!
On est parti le vendredi après-midi en car. Il y avait : Johanne (ma coloc), Aurélia (française), Fabian et Mika (allemands) et Roman et Marek (tchèques). Et après 4h de transport, nous sommes arrivés à destination ! Nous avions loué un appart en bas des pistes pour 6, même si nous étions 8 (Sophie et Isa nous ont rejoint le soir plus tard).
L'appart était trop bien ! Tout était neuf, lave-linge, lave-vaisselle, sauna, TV à écran plat... c'était le grand luxe pour pas cher ! Par contre, vu qu'on était 8, on dormait un 3 sur 2 lits, donc on était un peu serré !
Bien sûr, dès le premier soir, on a été faire un petit tour dans les environs pour voir à quoi ça ressemblait ! Il faisait environ -20°C et il y avait facile 50cm de neige, alors le pentalon de ski était obligatoire !
Puis samedi et dimanche : ski (de descente pour moi !) Malheureusement j'ai pas beaucoup de photos, parce que vu qu'il faisait froid, tout le monde avait la flemme d'enlever les moufles pour prendre des photos ! Par contre, comme vous pouvez le constater, ce n'est pas une montagne, mais une colline !! et oui, pas besoin d'aller bien haut pour avoir de la neige !
En tout cas, mes anciens profs auraient été fier de moi, je skiais trop bien, sur les rouges, et même une noire à bosse de poudreuse ! ;) Y avait personne sur les pistes et la neige était trop bonne, mais il faisait quand même bien froid, surtout aux pieds ! Du coup on rentrait manger à l'appart le midi...
Alors ici les pistes sont ouvertes jusqu'à 7h le soir or vu qu'il fait nuit depuis déjà bien longtemps, y a des gros projecteurs tout le long, c'est sympa.
Pendant qu'on faisait du ski de descente, certains ont fait du ski de fond.
Puis le dimanche vers 16h, c'était déjà l'heure de repartir...
On est parti le vendredi après-midi en car. Il y avait : Johanne (ma coloc), Aurélia (française), Fabian et Mika (allemands) et Roman et Marek (tchèques). Et après 4h de transport, nous sommes arrivés à destination ! Nous avions loué un appart en bas des pistes pour 6, même si nous étions 8 (Sophie et Isa nous ont rejoint le soir plus tard).
L'appart était trop bien ! Tout était neuf, lave-linge, lave-vaisselle, sauna, TV à écran plat... c'était le grand luxe pour pas cher ! Par contre, vu qu'on était 8, on dormait un 3 sur 2 lits, donc on était un peu serré !
Bien sûr, dès le premier soir, on a été faire un petit tour dans les environs pour voir à quoi ça ressemblait ! Il faisait environ -20°C et il y avait facile 50cm de neige, alors le pentalon de ski était obligatoire !
Puis samedi et dimanche : ski (de descente pour moi !) Malheureusement j'ai pas beaucoup de photos, parce que vu qu'il faisait froid, tout le monde avait la flemme d'enlever les moufles pour prendre des photos ! Par contre, comme vous pouvez le constater, ce n'est pas une montagne, mais une colline !! et oui, pas besoin d'aller bien haut pour avoir de la neige !
En tout cas, mes anciens profs auraient été fier de moi, je skiais trop bien, sur les rouges, et même une noire à bosse de poudreuse ! ;) Y avait personne sur les pistes et la neige était trop bonne, mais il faisait quand même bien froid, surtout aux pieds ! Du coup on rentrait manger à l'appart le midi...
Alors ici les pistes sont ouvertes jusqu'à 7h le soir or vu qu'il fait nuit depuis déjà bien longtemps, y a des gros projecteurs tout le long, c'est sympa.
Pendant qu'on faisait du ski de descente, certains ont fait du ski de fond.
Puis le dimanche vers 16h, c'était déjà l'heure de repartir...
Mardi 6 février 2007
2
06
/02
/Fév
/2007
15:55
En tant que bon Erasmus à Oulu qui se respecte, j'ai tenté la semaine dernière le Ice Hole Swimming !!
En fait, on se 'baigne' dans l'eau de la rivière gelée : à certains endroits des machines maintiennent l'eau en mouvement ce qui évite que la glace se forme, et ce qui nous permet à nous crazy students d'aller se tremper les miches alors qu'il fait -15°C !!
Bref avec Johanne (ma coloc française) on s'est motivée, on a mis chaussette, le bonnet et le maillot (admirez le style !!) et on est parties avec d'autres Erasmus dont certains qui font ça tous les week ends !! J'ai même fais quelques mouvements de brasse !!
Le truc c'est qu'on y est allé à vélo, et il faut 30min... le retour était pas très chaud, heureusement j'avais sortie le pentalon de ski !!
Puis le soir, on est allé près du lac pour voir les Aurores boréales, il faisait -25°C alors je suis pas restée très longtemps !! Et Matchek (désolé je crois que le nom est mal écrit...) a pris de jolies photos :
En fait, on se 'baigne' dans l'eau de la rivière gelée : à certains endroits des machines maintiennent l'eau en mouvement ce qui évite que la glace se forme, et ce qui nous permet à nous crazy students d'aller se tremper les miches alors qu'il fait -15°C !!
Bref avec Johanne (ma coloc française) on s'est motivée, on a mis chaussette, le bonnet et le maillot (admirez le style !!) et on est parties avec d'autres Erasmus dont certains qui font ça tous les week ends !! J'ai même fais quelques mouvements de brasse !!
Le truc c'est qu'on y est allé à vélo, et il faut 30min... le retour était pas très chaud, heureusement j'avais sortie le pentalon de ski !!
Puis le soir, on est allé près du lac pour voir les Aurores boréales, il faisait -25°C alors je suis pas restée très longtemps !! Et Matchek (désolé je crois que le nom est mal écrit...) a pris de jolies photos :
Lundi 5 février 2007
1
05
/02
/Fév
/2007
23:33
Je vois régulièrement ma Kummi Family, je dirais tous les 10 jours environ ! On me demande souvent ce que je fais avec eux, alors voici quelques exemples :
D'abord voici ma Kummi family :
De gauche à droite : Pilla et Vello (je suis pas sûre de l'orthographe des noms désolé), Vello est le fils ainé et vit à Helsinki avec Pilla. Je ne l'ai jamais vu. Pekka, le plus jeune fils, il fait ses études dans l'est de la Finlande, je le vois de temps en temps le week-end. Maija et Reino, mes Kummi parents, ils vivent à 10min en vélo de chez moi, ce qui est bien pratique ! et enfin Paula et son copain (je ne me rappelle plus de son nom !) ils vivent à Oulu dans un appart près du campus, mais je ne les vois pas souvent.
En fait, je suis tout le temps avec ma Kummi mother !
Puis la semaine dernière, je suis allée mercredi soir chez eux pour faire du vélo d'appartement avec ma kummi mother puis après sauna parce qu'en tant que bon finlandais, ils en ont un dans leur salle de bain bien sûr ! Enfin on y est pas resté longtemps parce que d'une part Maija avait fait monter la température donc j'avais un peu de mal, et d'autre part le dîner était près, Reino avait fait de la soupe de renne !
Enfin c'est bien sympa d'avoir une Kummi family, ça permet de sortir un peu du campus et de voir aussi ce qu'est vraiment la vie finlandaise ! Je les vois vendredi, je vais apprendre à ma kummi mother à faire un crumble !
Lundi 22 janvier 2007
1
22
/01
/Jan
/2007
17:48
Dimanche matin (enfin à 13h !), il faisait bien froid, environ -18°C.
Mais étant très courageuses, avec Johanne, nous sommes allées faire une ballade sur le lac qui est complètement gelé près de chez nous !!
Y avait même des motos-neige !! Donc vous inquiétez pas, si le lac gelé peut les supporter, alors il peut supporter mon poids !! Ce n'est pas possible de faire du patin à glace sur ce lac, parce qu'il est recouvert d'au moins 10cm de neige... par contre, ils y en a aussi qui font du ski de fond !
Pour l'occasion, j'avais sorti la Chapka en peau lapin et les collants en laine !! Faut dire qu'il fait vraiment très froid... On est resté 1h, et quand on est rentré, on était gelé, même mes cils et quelques cheveux étaient blancs !!
Apparement les températures ne vont pas trop remonter cette semaine, donc je vais certainement aller faire les soldes et investir dans un pantalon de ski !!
Mais étant très courageuses, avec Johanne, nous sommes allées faire une ballade sur le lac qui est complètement gelé près de chez nous !!
Y avait même des motos-neige !! Donc vous inquiétez pas, si le lac gelé peut les supporter, alors il peut supporter mon poids !! Ce n'est pas possible de faire du patin à glace sur ce lac, parce qu'il est recouvert d'au moins 10cm de neige... par contre, ils y en a aussi qui font du ski de fond !
Pour l'occasion, j'avais sorti la Chapka en peau lapin et les collants en laine !! Faut dire qu'il fait vraiment très froid... On est resté 1h, et quand on est rentré, on était gelé, même mes cils et quelques cheveux étaient blancs !!
Apparement les températures ne vont pas trop remonter cette semaine, donc je vais certainement aller faire les soldes et investir dans un pantalon de ski !!
Samedi 13 janvier 2007
6
13
/01
/Jan
/2007
13:50
3 semaines chez soi... ça fait quand même du bien de faire un break !
D'abord y a eu Noël, qu'on a fêté à la maison parce que Max ne venait pas avec nous à Lorient (dans ma famille), parce qu'il fallait qu'il bosse pour ses concours.
Puis on a donc été dans la famille pour Noël, mais je n'ai qu'une photo de moi et mon pt cousin Thomas !
J'ai aussi retrouvé mon petit chat, toujours aussi 'beau' et gentil !
Je suis allée à Toulouse pour le nouvel an, retrouver quelques amis de l'A7, et c'était bien sympa !
On a commencé la soirée dans l'appart de Romain puis après un petit tour dans Toulouse, on a fini dans un super... 'bar dansant' avec de la très bonne musique ! Enfin on a bien rigolé !
Enfin pour finir ces vacances en beauté, 3 jours à Paris avec les colocs !
Jeudi midi j'ai retrouvé Fabien et Victor (amis de prépa), ça faisait longtemps qu'on ne s'était pas vu ! Puis à 16h, rdv devant la fontaine St Michel avec Astrid, Audrey, Louis et Thibault et direction Sainte Geneviève des Bois. Merci encore à Marion de nous avoir hébergé un peu à la dernière minute le jeudi soir !
Le vendredi on a été faire un peu de patin à glace et voir l'expo Cabu, puis on s'est baladé entre les Halles et St Michel. Et le soir, on est allé au Vésinet (excusez nous !) chez Pau qui a eu son permis ce jour là (excusez la) !
Bref ça faisait plaisir de revoir tout le monde !!
Voilà, et maintenant je suis de retour à Oulu, dans le froid et le noir et avec mes colocs !
D'abord y a eu Noël, qu'on a fêté à la maison parce que Max ne venait pas avec nous à Lorient (dans ma famille), parce qu'il fallait qu'il bosse pour ses concours.
Puis on a donc été dans la famille pour Noël, mais je n'ai qu'une photo de moi et mon pt cousin Thomas !
J'ai aussi retrouvé mon petit chat, toujours aussi 'beau' et gentil !
Je suis allée à Toulouse pour le nouvel an, retrouver quelques amis de l'A7, et c'était bien sympa !
On a commencé la soirée dans l'appart de Romain puis après un petit tour dans Toulouse, on a fini dans un super... 'bar dansant' avec de la très bonne musique ! Enfin on a bien rigolé !
Enfin pour finir ces vacances en beauté, 3 jours à Paris avec les colocs !
Jeudi midi j'ai retrouvé Fabien et Victor (amis de prépa), ça faisait longtemps qu'on ne s'était pas vu ! Puis à 16h, rdv devant la fontaine St Michel avec Astrid, Audrey, Louis et Thibault et direction Sainte Geneviève des Bois. Merci encore à Marion de nous avoir hébergé un peu à la dernière minute le jeudi soir !
Le vendredi on a été faire un peu de patin à glace et voir l'expo Cabu, puis on s'est baladé entre les Halles et St Michel. Et le soir, on est allé au Vésinet (excusez nous !) chez Pau qui a eu son permis ce jour là (excusez la) !
Bref ça faisait plaisir de revoir tout le monde !!
Voilà, et maintenant je suis de retour à Oulu, dans le froid et le noir et avec mes colocs !
Vendredi 29 décembre 2006
5
29
/12
/Déc
/2006
17:33
Début décembre, il y avait un voyage organisé à Rovaniemi (capitale de la Laponie), pour visiter... La Poste du Père Noël !!
Le temps n'était pas génial : il pleuvait et vu qu'il faisait -2°C, le sol était gelé !
Il y a pas grand chose à voir à part le Père Noël , mais faut faire plus d'1h de queue, du coup je n'y ai pas été, j'ai préféré aller faire les boutiques !!
Le temps n'était pas génial : il pleuvait et vu qu'il faisait -2°C, le sol était gelé !
Il y a pas grand chose à voir à part le Père Noël , mais faut faire plus d'1h de queue, du coup je n'y ai pas été, j'ai préféré aller faire les boutiques !!
Vendredi 8 décembre 2006
5
08
/12
/Déc
/2006
13:38
Il c'est passé plein de choses ces dernières semaines !!
D'abord, pour pas que vous pensiez que je ne fais que m'amuser, j'ai eu pas mal de boulo ces derniers temps, c'est pourquoi je ne poste ce message que maintenant !!
On s'est fait des soirées bouffes, plutôt bien. La première c'était... soirée cheese !! Et oui, Sophie (française) a reçu un coli de fromage avec roblochon, et plein d'autres fromages que j'aime pas, mais aussi du saucisson et de la confiture maison ! Puis les Tchèques ont organisé une soirée 'potatoes pancakes' , ça ressemble un peu à de la crique. A chaque fois en plus, on fait plein de gateaux... bref on se fait plaisir !!
En Finlande, le pays du Père Noël, ils sont très fans des 'pikku Joulu' : les soirées de Noël, ils en font avec leur amis, au travail, enfin y a plein !
Alors du coup, nous aussi on y a eu le droit !
On a eu la Chrismas party avec les exchange students, c'était bien sympa, en plus il y avait des petits spectacles...!!
Pendant tout ce temps, j'ai quand même manqué... le gala de l'A7 !! Alors petite dédicasse à la seule coloc qui a survécu à Toulouse :
Qu'est ce qu'une Kummi Family ?? Et bien, si on veut, les Relations Internationales de l'université nous proposent de nous trouver une famille finlandaise ( kummi veut dire parrain en finnois). Puis après on est libre de passer du temps avec cette famille. Ce programme est très interessant, parce que ça nous permet de voir à quoi ressemble une famille finlandaise, leurs habitudes, leurs hobbies, ce qu'ils mangent, et c'est aussi sympa de sortir des fois du campus et du milieu étudiant !
Je suis déjà allée manger plusieurs fois chez ma kummi family, faire du shopping avec ma kummi mother et ma kummi sister, et il y a deux semaines, c'était la kummi family chrismas party ! On était en tout plus de 200, étudiants étrangers et kummi family réunis... et bien sûr, le père noël est passé !
Puis l'autre soir, ils m'ont invité pour un 'kotta evening', ils ont une espèce de maison de nains de jardin dans leur jardin, où on peut faire du bbQ, y a des peaux de rennes sur les bancs tout autour du feu et on a mangé du saumon.... trop bon !!
D'abord, pour pas que vous pensiez que je ne fais que m'amuser, j'ai eu pas mal de boulo ces derniers temps, c'est pourquoi je ne poste ce message que maintenant !!
On s'est fait des soirées bouffes, plutôt bien. La première c'était... soirée cheese !! Et oui, Sophie (française) a reçu un coli de fromage avec roblochon, et plein d'autres fromages que j'aime pas, mais aussi du saucisson et de la confiture maison ! Puis les Tchèques ont organisé une soirée 'potatoes pancakes' , ça ressemble un peu à de la crique. A chaque fois en plus, on fait plein de gateaux... bref on se fait plaisir !!
En Finlande, le pays du Père Noël, ils sont très fans des 'pikku Joulu' : les soirées de Noël, ils en font avec leur amis, au travail, enfin y a plein !
Alors du coup, nous aussi on y a eu le droit !
On a eu la Chrismas party avec les exchange students, c'était bien sympa, en plus il y avait des petits spectacles...!!
Pendant tout ce temps, j'ai quand même manqué... le gala de l'A7 !! Alors petite dédicasse à la seule coloc qui a survécu à Toulouse :
Qu'est ce qu'une Kummi Family ?? Et bien, si on veut, les Relations Internationales de l'université nous proposent de nous trouver une famille finlandaise ( kummi veut dire parrain en finnois). Puis après on est libre de passer du temps avec cette famille. Ce programme est très interessant, parce que ça nous permet de voir à quoi ressemble une famille finlandaise, leurs habitudes, leurs hobbies, ce qu'ils mangent, et c'est aussi sympa de sortir des fois du campus et du milieu étudiant !
Je suis déjà allée manger plusieurs fois chez ma kummi family, faire du shopping avec ma kummi mother et ma kummi sister, et il y a deux semaines, c'était la kummi family chrismas party ! On était en tout plus de 200, étudiants étrangers et kummi family réunis... et bien sûr, le père noël est passé !
Puis l'autre soir, ils m'ont invité pour un 'kotta evening', ils ont une espèce de maison de nains de jardin dans leur jardin, où on peut faire du bbQ, y a des peaux de rennes sur les bancs tout autour du feu et on a mangé du saumon.... trop bon !!
Dimanche 19 novembre 2006
7
19
/11
/Nov
/2006
17:14
On me demande souvent à quoi ressemble le finnois... alors je vais vous faire une petite démonstration !!
Terve !
Tänäan on sunnuntai 12 marraskuu, kello on varte vaille seitsemän.
Minum nimi on Jeanne. Minä olen ranskalainen. Minulla on pikkusisko ja pikkuveli. He ovat Margot ja Maxime.
Puhun ranskaa, englantia, saksaa, suomea !
Opiskelen logistiikkaa Oulun Yliopistossa. Minum lempiväri on punainen. Minum syntymäpäivä on 23 lokakuu 1983.
Minum osoite on :
Tellervontie kaksi A yksi, huone seitsemäntoista,
yhdeksänkymmentä tuhatta viisisataaseitsemänkymmentä Oulu, Suomi
Oulu on luode-suomessa. Tänään sataa vettä ja se on lämmintä kolme astetta. On lämmintä !
Minum kotissa on 18 Makuuhuonetta, 3 keittiöä ja 4 kylpyhuonetta.
Voilà ! j'ai révisé les bases ! je vais traduire quand même :
salut !
Aujourd'hui on est le dimanche 12 novembre et il est 18h45.
Je m'appelle Jeanne. Je suis française. J'ai une petite soeur et un petit frère. Ils s'appellent Margot et Maxime.
Je parle français, anglais, allemand et finnois !
J'étudie la logistique à l'université de Oulu. Ma couleur favorite est le rouge. Mon anniversaire est le 23 Octobre 1983.
Mon adresse est :
Tellervontie 2A1, room 17
90 570 Oulu, Finland
Oulu est dans le nord-ouest de la finlande. Aujourd'hui il pleut et il fait +3°C. Il fait chaud !
Chez moi il y a 18 chambres, 3 cuisines et 4 salles de bains.
Lors des dernières leçons on a vu les meubles, les vêtements, les adjectifs... que de vocabulaire !
Je ne trouve pas la grammaire très compliquée pour le moment (je ne dirais peut être plus dans 1 mois), il n'y a même pas de futur on utilise le présent !
Le verbe 'avoir' n'existe pas aussi. Pour dire : j'ai un chat, on dit : Minulla on kissa (à moi est un chat)
Bref j'aime bien apprendre le finnois parce que d'abord j'habite en finlande, et puis à mon niveau c'est assez facile de faire des phrases, et ça me fait travailler ma mémoire avec tous ces mots qui ressemblent à rien !
Terve !
Tänäan on sunnuntai 12 marraskuu, kello on varte vaille seitsemän.
Minum nimi on Jeanne. Minä olen ranskalainen. Minulla on pikkusisko ja pikkuveli. He ovat Margot ja Maxime.
Puhun ranskaa, englantia, saksaa, suomea !
Opiskelen logistiikkaa Oulun Yliopistossa. Minum lempiväri on punainen. Minum syntymäpäivä on 23 lokakuu 1983.
Minum osoite on :
Tellervontie kaksi A yksi, huone seitsemäntoista,
yhdeksänkymmentä tuhatta viisisataaseitsemänkymmentä Oulu, Suomi
Oulu on luode-suomessa. Tänään sataa vettä ja se on lämmintä kolme astetta. On lämmintä !
Minum kotissa on 18 Makuuhuonetta, 3 keittiöä ja 4 kylpyhuonetta.
Voilà ! j'ai révisé les bases ! je vais traduire quand même :
salut !
Aujourd'hui on est le dimanche 12 novembre et il est 18h45.
Je m'appelle Jeanne. Je suis française. J'ai une petite soeur et un petit frère. Ils s'appellent Margot et Maxime.
Je parle français, anglais, allemand et finnois !
J'étudie la logistique à l'université de Oulu. Ma couleur favorite est le rouge. Mon anniversaire est le 23 Octobre 1983.
Mon adresse est :
Tellervontie 2A1, room 17
90 570 Oulu, Finland
Oulu est dans le nord-ouest de la finlande. Aujourd'hui il pleut et il fait +3°C. Il fait chaud !
Chez moi il y a 18 chambres, 3 cuisines et 4 salles de bains.
Lors des dernières leçons on a vu les meubles, les vêtements, les adjectifs... que de vocabulaire !
Je ne trouve pas la grammaire très compliquée pour le moment (je ne dirais peut être plus dans 1 mois), il n'y a même pas de futur on utilise le présent !
Le verbe 'avoir' n'existe pas aussi. Pour dire : j'ai un chat, on dit : Minulla on kissa (à moi est un chat)
Bref j'aime bien apprendre le finnois parce que d'abord j'habite en finlande, et puis à mon niveau c'est assez facile de faire des phrases, et ça me fait travailler ma mémoire avec tous ces mots qui ressemblent à rien !
Calendrier
| Février 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | ||||||||
|
||||||||||
Dernières news
Archives
- avril 2007 (1)
- mars 2007 (1)
- février 2007 (3)
- janvier 2007 (2)
- décembre 2006 (2)
- novembre 2006 (2)
- octobre 2006 (5)
- septembre 2006 (5)
- août 2006 (1)
Commentaires